Wordpress Themes - WP Forum at BFA
There will be no more development for Atahualpa (or any other theme), and no support. Also no new registrations. I turned off the donation system. I may turn the forum to read only if it gets abused for spam. Unfortunately I have no time for the forum or the themes. Thanks a lot to the people who helped in all these years, especially Larry and of course: Paul. Take care and stay healthy -- Flynn, Atahualpa developer, Sep 2021

Wordpress Themes - WP Forum at BFA » WordPress Themes » Atahualpa 3 Wordpress theme » Languages & Translations »

Dutch translation for ATA 3.6.4

Old Feb 14, 2011, 09:39 AM
42 posts · Jan 2010
Dutch translation for ATA 3.6.4


I have translated ATA 3.6.4 but I don't know if it went well all the way. In the comment tail of posts there seems to be another text than I have put in the translation. I can't find the problem.

The translations are attached.
Attached Files
File Type: zip nl_NL.zip (5.3 KB, 2365 views)

Last edited by Carlo; Feb 14, 2011 at 09:54 AM. Reason: Added improved ZIP
Old Feb 14, 2011, 02:35 PM
42 posts · Jan 2010
The language mix in the comment area of posts is apparently due to the translation of the WordPress back-end.
Old Mar 15, 2011, 08:42 AM
6 posts · Mar 2011
Does'nt work at all for me. even when I changed wp-config language settings.
Old Mar 24, 2011, 04:40 AM
Stippel's Avatar
17 posts · Mar 2011
And I have also problems with this translation. They say I should change something in my wp-config, but I don't know how to do this. Is there any help for me?
Old Apr 5, 2011, 08:50 AM
6 posts · Apr 2011
De .mo staat in de Atahalpa folder, WP zelf is al in Nederlands, maar Atahualpa blijft Engels. Zijn er eerste stappen waar ik eea kan nagaan waarom dit niet werkt zoals gepland?
Old Aug 16, 2011, 05:04 AM
1 posts · Aug 2011
Ik heb hetzelfde probleem als Gert.

Ik gebruik Atahualpa 3.6.7
Ik heb de wp-config.php aangepast
Ik heb de .mo en .po bestanden voor Wordpress in /content/languages gezet
Ik heb de .mo en .po bestanden voor Atahualpa in de Atahualpa-folder gezet.

Wordpress is nu wel Nederlands, maar in de berichten zie ik nog veel Engels (Leave a comment, datumnotatie etc.)

Ik zou het graag oplossen door zelf in alle Atahualpa-bestanden te gaan rommelen. Iemand tips?


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Problems with Dutch translation ATA 3.5.1 hannamargolien Languages & Translations 4 Jul 22, 2010 12:05 PM
Cannot find Atahualpa 3.5.1 Dutch Translation Watergewenning.com Languages & Translations 1 Jul 13, 2010 05:11 AM
Dutch translation doesn't work in 3.4.9 Steve Vandaele Languages & Translations 1 Jun 18, 2010 09:26 AM
Dutch Ber|Art Languages & Translations 2 Nov 15, 2009 07:03 AM
New to WP...Got Ata 3.3..?'s on Ata vs Montezuma and TOP THINGS TO CUSTOMIZE - FIX? Brasshatgroup New Versions, & Updating 5 Jun 1, 2009 07:22 AM

All times are GMT -6. The time now is 05:20 AM.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.