Hi..

Where (or how) does Atahualpa integrate the standard .mo .po wordpress translation in the theme.

Because I am running with af Danish translation, and it works fine - But!!

The "headline" text in the commentform says Skriv et svar, and I want to change that to something else.

But the thing is that I cant' find "Skriv et svar" anywhere, in the theme (both ATO and comments.php) I can only find the English version "Leave a Reply" and changing that does not work.

So I need to find out where to bypass the standard translation for this part only, so I at least can change "Leave a Reply", since I cant' find "Skriv et svar" to change anywhere.

Anyone??

Marius

check comments.php and comments-paged.php

Duh... Stupid me... I've been running those up and down and aparently it made me blind, I found the solution near the bottom of comments.php.
thus that the post says "Skriv en besked" editing the "Leave a reply", will still make the proper changes.

Thanks....