Wordpress Themes - WP Forum at BFA
There will be no more development for Atahualpa (or any other theme), and no support. Also no new registrations. I turned off the donation system. I may turn the forum to read only if it gets abused for spam. Unfortunately I have no time for the forum or the themes. Thanks a lot to the people who helped in all these years, especially Larry and of course: Paul. Take care and stay healthy -- Flynn, Atahualpa developer, Sep 2021

Wordpress Themes - WP Forum at BFA » WordPress Themes » Atahualpa 3 Wordpress theme » Languages & Translations »

Translation into Basque language - Some problems appear

Old May 7, 2010, 12:05 PM
2 posts · May 2010

I recently installed Ata 3.4.6 in my WP 2.9.2. I have also installed qTranslate 2.5.7 to manage two languages.
I did the translation from es_EU.po file into eu_EU.po.
It's running pretty well but I have slight problems with the date of the comments because it doesn't change in a correct way neither in Basque nor Spanish (it remains in English). Could you give me any hint?


On the other hand, I would like to share the translation I did. How can I do that?

Thanks in advance
Old May 9, 2010, 01:56 AM
2 posts · May 2010
Things are getting worse and worse: now the qTranslate plugin or Atahualpa theme don't work at all.

I just started adding images to the posts and the qTranlate tags are shown instead of the localized text.

If I switch to the classic theme I don't have any problem but, for sure, it isn't so beautiful
Old May 9, 2010, 06:08 AM
juggledad's Avatar
23,765 posts · Mar 2009
OSX 10.11.5 WP 4.x Atahualpa(all) Safari, Firefox, Chrome
there are some fixes in version 3.4.8 that help qTranslate - but wait till tomorrow, 3.4.9 should be out fixing more issues. Like always, make a database backup first and testing on a test site is always a good idea.
"Tell me and I forget, teach me and I may remember, involve me and I learn." - Benjamin Franklin
Juggledad | Forum Moderator/Support


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Hungarian translation Ufovadasz Languages & Translations 0 Mar 14, 2010 08:53 AM
I just can't get the translation to work Denkreiz Languages & Translations 1 Nov 5, 2009 08:58 PM
Footer translation ! cactus02 Languages & Translations 3 Oct 5, 2009 11:15 AM
French translation cactus02 Languages & Translations 1 Sep 18, 2009 03:45 PM
Russian translation leah74 Languages & Translations 1 Mar 26, 2009 04:55 PM

All times are GMT -6. The time now is 01:47 AM.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.