I have a multilingual site (English, spanish) I am using plugin "qtranslate". On every post and/or new page I insert the Spanish and English titles. Onthe Athahualpa options: "body title single page" and "Body title multi post pages" appears both titles (English and Spanish) as example "<!--:en-->About<!--:--><!--:es-->Acerca de <!--:-->"
I check "Check to NOT display the Body Title on Single Post or Static Pages" option but still the two title appear on the page.
If I delete manually the body title on single and multi page, in that case it only appears English or Spanish (depending on the languaged chosen) but when you go to edit again the page the body title on single and multi page are updated automatically and will display both titles again. Summarizing, I have to delete manually the "body title for single and multi page" every time I update the page.
Is there a way for not displaying both titles without having to delete it manually every time you update the post of the page?