German translation

So I tried translating the montezuma > language > montezuma.pot into German. I'll post it here to use for others, because I really felt it's about high time to give something back. I have to admit, though, that I am not much of a blogger, and I sure hope it doesn't show in the translation.