simulation credit auto

marlena
Quote:
Originally Posted by Agard View Post
Hello

I'm finished tranlation Atahualpa 3.3.1 for Polish and attach properly files here:
Attachment 74
Hello, can anybody translate into Lithuanian?

Hi marlena. Why don't you try google translate?

Danish translation

I have translated all text, but the dates might still look English.

But the frontpage is still english: august 23rd, 2008 | Tags: | Category: | Leave a comment ??

Here is the latest Dutch version for 3.3.3.

According to the first post of Flynn it is around somewhere but it was faster for me to translate, then to find the download on this forum...

I just have a question for you guys. Do you translate it manually or do you have a software that will translate it automatically?

Because for me it's hard to do it manually what if there are a lot of international users using different languages.


Simulation pret

All of these are manually translated. Obviously you could use Google translator (or similar) to help you translate it, but you would still have to copy/paste it in.

By the way; it is really not so much to translate, shouldn't take more then an hour or 2, maybe 3.

Already available:

• Norwegian: (new) will be added in 3.2.1
  

But where do I find this translation?

I am new Wordpress and Atahualpa user. I am wondering from where I can find step by step instructions how to translate this theme.

Has anyone tried this new plugin for translation WPML, demo at http://wpml.org/home/press-kit/? How do you like it? Do I need to go through the steps detailed, on Sep 26, 2009 by Flynn in this post, in order to have WPML plugin work correctly? From the demo it appears that you can localize within the plugin.

Dear developers,

Please find attached the .po and .mo files for Norwegian, nn_NO.

Please also note that there are two Norwegian languages, nn_NO and nb_NO, Norwegian nynorsk and Norwegian bokmål, respectively. Translations should not be labeled simply "Norwegian", and the language codes "no" or "no_NO" should not be used.

This file is for Norwegian nynorsk.

This file is up to date with the latest Atahualpa version as of 25 January 2010.

atahualpa-nn_NO.zip

Best regards

Eivind Ødegård,
Norway

Hi Flynn,
Here is the translation for Serbian language, for Atahualpa 3.4.5.1

Best regards,
Marko

Is there a central repository for the translation files or do I have to go through all the posts to find one? I am searching for the latest Dutch version.

I am BTW willing to do some translating for the newest release if it is necessary, but I see that there should be a new Dutch version already. Where can I find it?

I have added a new German translation for Atahualpa 3.5.1 using the more formal «Sie».

See http://forum.bytesforall.com/showthr...5066#post35066

This translation contains two additional strings which are not handled by gettext in the theme's source code.

#: footer.php:31
msgid "Recent Posts"

#: functions/bfa_post_parts.php:55
msgid "Permanent Link to "

Afegida traduccio al “catala” (ca) per Atahualpa v3.5.3.
~~~~~
I've added translation for "catala" (ca), for Atahualpa v3.5.3.
Best regards,
Gabriel

P.D.: Also is valid for Atahualpa v3.6.4.

Here is an Icelandic translation is_IS

Hér kemur íslensk þýðing!

Bulgarian translation for Atahualpa 3.6.4 - fully functional