Hi, on my site www.cornetsdegroot.com I would like to place the entire logo area, including blog title and tagline, next to the rotating image instead of underneath the image where it is now. Any help is much appreciated!

In your case it would seem like you could overlay the blog title and tagline in ATO>Header Image and then position them with padding in ATO>Style & edit Header Area. For the overlay to work you will have to turn off the fade effect on the header image.

If you absolutely need the fade effect you will probably have to get into creating a 2 celled widget area and use widgets to populate those widget areas with a slideshow widget for the images and a text widget for the blog title and tagline. You can read more on creating a widget area in ATO>Add new widget areas.

Many thanks, that works great!