Making a new template or subtemplate and selecting an existing one to copy from sometimes works, and sometimes yields a blank file. I don't know what the variable is and I don't remember this being a problem before yesterday.
I recently upgraded to wp 3.5.1. (I skipped the upgrade to 3.5.)
Is anybody else having this problem?