The widget installs fine (left sidebar). But all that shows up once I add a quote is the name of the widget "Random Quote" unless I uncheck the ajax command then the quote shows up but that defeats my purpose. I want the quotes to just generate randomly every 5 seconds, which the widget is designed for. Any help would be greatly appreciated.

Try the "Default" theme for a moment to see if it works there or not.