Issue with menu and changing resolutions

On my site (www.cognitionetc.com) the subjects menu below the header normally looks fine unless the window is zoomed out or in at all (attached pic shows what happens). I understand why it would do that when zoomed in but can't fathom why it would do that when zoomed out.