I was having the same trouble and since I was not gonna wait for the next release I did some troubleshooting on my own. After a lot of fiddeling I came up with this solution. At least %trackback% ist now working.
Goto bfa_postinfo.php in the functions folder of the theme and replace the 5 simillar looking trackback lines with the following:
Code:
#if (strpos($postinfo_string,'%trackback(')!==false) {
######## TRACKBACK ########
$trackback_url = get_trackback_url();
$trackback_link_text = preg_match("/(.*)%trackback\('(.*?)'(.*)/i",$postinfo_string,$trackback_matches);
$trackback_link = '<a href="' . $trackback_url . '">' . $trackback_matches[2] . '</a>';
#}
%trackback-linked% is still not working, but you can easily work around that by using this little HTML code:
Code:
<a href="%trackback%">Trackback</a>