Can I make my page menu bar look like my web site?

I am trying to make my blog look like the rest of my web site. I have the header image figured out, but I am struggling with the page menu bar. I have my web site menu/navigation bar built as a table with links to each page. Can I insert this in the blog and be able to reference pages outside the wordpress folder, as well?

Thanks for any advice!!