This seems quite simple, but I can't seem to wrap my brain around it. (no pun intended!) I've tried messing with the width and padding like lots of the former posts, but can't seem to make it work.
This is the page I'm working ON
http://www.jasonrobie.com/blog/
and this is the page I'm trying to emulate
http://cbredpath.com/draft/
(don't worry about the width of that page and all... I just want my menu items (pages) to wrap like they are on the original.)
I also would like those nice "|" bars in there, but I'll conquer that another day.