I uploaded the update manually, with the version number on the end of the theme folder name.
But my original theme still shows an "Update available" on the theme in the Theme menu, and also in the Updates panel.
How do I deal with that and get rid of the notice?