I am looking for same answer...
the built in rotating headers will give you the same headers on multiple blogs
I think the original poster and myself looking for a way to do a different header on each blog
so I have mainblog.com - that will rotate headers
and then I have jane.mainblog.com will have jane header
and then mary.mainblog.com would only have mary header
I thought maybe this could be done by uploading a maryheader.jpg in a folder called maryheader vs header and then calling the %image from that folder only or maybe calling %maryimage
so the easy fix would be uploading a few files and then editing the theme within the theme options editing in the backend of that particular blog. Any edits made in the main theme on WPMU would apply to all blogs
but am lost at where the %image is created and called on?
am happy to send paypal for help on this one