Adding a Rapid Cart to sidebar

I'm a seller on Artfire and they provide code for me to add to any sidebar to add a Rapid Cart on my site for people to puchase items. But I've tried adding it using this theme and it doesn't work. How would I go about doing that? I don't see any options to do it.