problems adding subtemplates

I'm having two problems adding subtemplates from the dashboard:

1. Whether I clone another subtemplate or not, the new subtemplate does not get the suffix ".php" in the menu or elsewhere.
2. When I try to clone another subtemplate, I get no cloned code.

I don't have either of these problems adding main templates.

Thanks,

Jerry