O.k. so it's being written by the Javascript that you include. Do you have control over
http://www.ringsworld.com/technorati...mmunity/244.js ? If yes, edit what I wrote above, inside that Javascript.
If not, try as HTML/CSS Insert -> CSS Insert
HTML Code:
div#text-345683964 table td {
white-space: normal !important;
}
the number in text-12345678 may change when you remove and add that widget again. In that case you'd have to look into the source code (of the browser rendered page) and figure out the id of that text widget, look for something like
HTML Code:
<div id="text-350463651" class="widget widget_text">
You might have several of those, one for each text widget. You'd have to find the right one.