I use a menu system from Open Cube and it saves the menu in a file with custom CSS and Javascript.

But when I include the code in the side bar using a Text widget, everything is all messed up.

Is there any way to tell Atahualpa 3 to ignore the CSS and Javascript so it display correctly?

Link to site?

http://www.selfdefensegearco.com/personal-protection/

Scroll down and the menu is in the left sidebar just after "Past Articles" section.

I include these 2 files in a Text widget:

<script language="JavaScript" src="http://www.selfdefensegearco.com/personal-protection/imenus0.js" type="text/javascript"></script>
<script language="JavaScript" src="http://www.selfdefensegearco.com/personal-protection/ocscript.js" type="text/javascript"></script>

I did a global replace of ";}" with " !important;}" in both .js files

You could try something like the following in CSS Inserts. The left sidebar should also probably be wider.

.imsubc {
    display: inline !important;
}