I am using this code in the Overlay Header Image field:
<div id="social_icons"> <ul> <li><a href="https://www.url.com" target="_blank"><img src="http://www.mysite.com/ug_facebook_icon.png"></a></li> </ul> </div>
Since this is kind of precisely the code that is used in the example I have no clue why this won't work. Is it not possible to link the header image while at the same time overlaying it with icons linking to a different target?
Update: OK, that IS the reason. When I deactivate "Make header image clickable?" then the icon link works. So is there a way to get both links to work?