I have a client that would like to have images for each of her menu buttons, a different image for each button. Would this be easily possible with ThemeFrame?

Thanks!

That wouldn't be done in Themeframe. You can do that with the WordPress Menu system. You assign CSS classes to individual menus and I have even used html in the Navigation Label box.