Can't figure out how to add code to display in <div class="opacityright">

Hi,

I don't know php and I'm stuck.

I'm trying to add a random quote rotater to the header of the Atahualpa theme, but can't figure it out. This is what is currently there:

if ( $bfa_ata['header_opacity_right'] != 0 AND $bfa_ata['header_opacity_right'] != '' ) { $header_image .= '<div class="opacityright">

<p>Testing text goes here</p></div>';



I need to add the random quotes to the 'opacityright' div. This is the code:

<?php echo $quoteRotator->getQuoteCode(); ?>