Well, now (with 3.4.1) it seems to be impossible to display no Page title on individual pages. That was possible with 3.4.0. Atahualpe won't accept empty fields neither for "Body Title" nor for "bfa_ata_body_title" - in both cases picking the original Post Title from Wordpress.
I don't think that was what the developer intended, was it?