translation problem
 

hello,

hello,

I'm just using the atahualpa theme but i can not run the translation:
I put it in the root of the theme (wp-content/themes/atahualpa) the following files: it_IT.po, it_IT.mo.
my wp-config.php has: define ('WPLANG', 'it_IT');

despite this, the theme is in English ..

there may be some conflict with the plugins? eg qtranslate?

What should I check?

Thanks in advance ..


Stefano

where did you get the it_IT.po, it_IT.mo files from?
What happens if you disable all your plugins?

Hi,


thanks for your reply ...

I tried disabling all plugins but the result is the same ... :(

I have taken the files from this link http://gidibao.net/wp-content/plugin...alpa-it_IT.zip

but i also tried with files (po & mo) produced by me with poedit starting from the template atahualpa.pot (93 strings)


below server status and the list of plugins on my site ...

Server Status

WordPress: 3.8.1
PHP: 5.2.17
Curl Version: 7.15.5
JSON Version: 1.2.1
SimpleXML library: 0.1 (provided by PHP)
64 or 32 bit: 64 Bit
MySQL: 5.0.92-enterprise-gpl-log
Server : Apache/2.2
Atahualpa: 3.7.13

Active Plugins :

Akismet ( 2.5.9 )
All In One SEO Pack ( 2.1.3 )
Exec-PHP ( 4.9 )
Google XML Sitemaps ( 3.4 )
Jetpack by WordPress.com ( 2.8 )
Post Notification ( 1.2.40 )
qTranslate ( 2.5.39 )
Role Manager ( 2.2.3 )
TinyMCE Advanced ( 3.5.9.1 )
WordPress Mobile Pack ( 1.2.5 )
Wordpress Video Plugin ( 0.759 )
WP-Cumulus ( 1.23 )
WP-DownloadManager ( 1.61 )
WP Google Analytics ( 1.4.0 )
WP Photo Album ( 1.5.1 )
WP-Polls ( 2.64 )

do you mean the text on the theme option pages?
or teh text that shows up when you view the front end?

Hi juggledad,

the problem is related only to the front end ...

you can see the website at the following link: http://www.parcodelnera.it

greetings

Not everything is in the .po, some of the text is in the theme options:
The RSS text is in ATO->RSS Settings
The 'Leave a Comment' is in ATO->Edit POST/PAGE INFO ITEMS->FOOTER: xxxxxxxxx

thank you juggledad,

very valuable information!
I did not realize the customization of the post footer in ATO..

however, the problem of the file .po remains; for example, look at the link "Older entries >>" ...

greetings

ATO->Next/Previous Navigation

I have to study ATO in depth .. :)

many thanks juggledad