Wordpress Themes - WP Forum at BFA

Wordpress Themes - WP Forum at BFA (http://forum.bytesforall.com/index.php)
-   Languages & Translations (http://forum.bytesforall.com/forumdisplay.php?f=11)
-   -   [SOLVED] Help in editing text in commentform? (http://forum.bytesforall.com/showthread.php?t=14890)

mariusanhalt Jul 16, 2011 12:05 PM

[SOLVED] Help in editing text in commentform?
 
Hi..

Where (or how) does Atahualpa integrate the standard .mo .po wordpress translation in the theme.

Because I am running with af Danish translation, and it works fine - But!!

The "headline" text in the commentform says Skriv et svar, and I want to change that to something else.

But the thing is that I cant' find "Skriv et svar" anywhere, in the theme (both ATO and comments.php) I can only find the English version "Leave a Reply" and changing that does not work.

So I need to find out where to bypass the standard translation for this part only, so I at least can change "Leave a Reply", since I cant' find "Skriv et svar" to change anywhere.

Anyone??

Marius

juggledad Jul 16, 2011 12:54 PM

check comments.php and comments-paged.php

mariusanhalt Jul 18, 2011 06:24 AM

Duh... Stupid me... I've been running those up and down and aparently it made me blind, I found the solution near the bottom of comments.php.
thus that the post says "Skriv en besked" editing the "Leave a reply", will still make the proper changes.

Thanks....


All times are GMT -6. The time now is 04:16 AM.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.