Align the title and byline to the right of the thumbnail?
 

As in the title.

Is it possible (without changing the code too much, because I'm a php and css newbie) to change so the thumbnail - only in excerpts - is to the left of BOTH the text AND the title and byline? Instead of only the text with the title and byline on top as it is now?

My site is http://listarea.com if you need the url to check. Latest version of atahualpa.

EDIT: Couldn't edit the title, but of course I mean to the RIGHT of the thumbnail. Title, byline and excerpt text should be aligned to the right of the thumbnail. Sorry.

With out changing much code...probably not. The post header gets created before the body is checked to see if it is an excerpt or not.

There are a couple of plugins (TPG Get Posts and List Category Posts) that MIGHT allow you to put a shortcode with attributes to display posts as you want. I will take a bit of playing with the attributes and you will probably lose pagination however. Configuration of these is too much to go into on the forum however.